Presentazione

Una manifestazione di nuova concezione. Sull'audio-visione contemporanea.

A Roma e in Italia. A vocazione internazionale.

Un punto di riferimento, di dibattito, di scoperte.

Per il grande pubblico. E per gli specialisti, gli artisti, i formatori, gli studenti, gli appassionati e gli esperti di telematica, televisione, beni culturali.

Una esposizione internazionale di opere d'arte, programmi televisivi, editoria elettronica ispirata alla valorizzazione - sia comunicativa sia espressiva - dei linguaggi audiovisivi contemporanei: dalla fotografia al computer.

Nella convinzione che la "qualità" delle immagini e dei suoni del futuro sia certo nel valore dei temi trattati, ma anche nell'utilizzo appropriato e creativo dei nuovi linguaggi, nel rispetto non succube per i media, nell'alleanza e nel reciproco scambio tra arte e comunicazione, tecnica e idee.

Uno spettacolo popolare dell'arte, dell'immaginazione e dei linguaggi espressivi contemporanei: allestito da artisti, aziende, festival, scuole, enti radiotelevisivi di tutto il mondo nel tessuto urbano e architettonico di Roma, tra i suoi palazzi e le sue piazze antiche, cornice ideale del nuovo Millennio.

Una mostra orizzontale, non tematica o monografica ma fatta di intrecci, attrazioni, sintonie, peculiarità ed estensioni reciproche tra le opere e le azioni del paesaggio audiovisivo contemporaneo: programmi delle tv e videoarte, Internet e radiofonia d'autore, cd rom e progetti editoriali avanzati, nuove concezioni per i luoghi espositivi, la formazione, la comunicazione di impresa.

Un frammento del cyberspazio planato su Roma.

Fisicamente, e non solo virtualmente accessibile.

Liberamente interpretabile, nella ricchezza dei suoi "link", da ciascuno. Senza l'assillo di percorsi precostituiti.

Con il televisore a fare da filo di Arianna tra i suoi molteplici e a volte impensati utilizzi.

Accanto all'ipotesi che la "Tv del futuro" esista già.

Così come il "futuro della Tv" e le sue qualità.

Anche se non lo si vede spesso in tv, né si pensa che esso possa, effettivamente, essere "televisione".

E per "mostrare" - accanto al lavoro e alle esplorazioni degli artisti - i primi risultati, non solo tecnici, della "convergenza" contemporanea tra televisione, telefonia, informatica, media e arti.

Mostrandoli, tra l'altro, attraverso un canale televisivo originale realizzato dalla manifestazione nei giorni della manifestazione. Via etere per Roma e via satellite per il resto dell'Europa e del Mediterraneo.

Per vedere in tv la Tv di qualità del futuro. E non solo.

Marco Maria Gazzano

un progetto di:
Marco Maria Gazzano

diretto e organizzato da:
Marco Maria Gazzano, Pier Luigi Aymerich

con il patrocinio di:
Presidenza del Consiglio dei Ministri (I),
Ministero degli Affari Esteri, (I)
Ministero per i Beni e le Attività Culturali (I),
Ministero delle Comunicazioni (I),
Comune di Roma (I),
UER/EBU,
AIVAC (CH),
CONSIGLIO D'EUROPA,
UNESCO (EU).

in collaborazione con:
Ministero dei Beni e delle Attività Culturali (I),
Ministero degli Affari Esteri (I),
Istituzioni estere europee (EU),
Comune di Roma, Assessorato alle Politiche Culturali (I),
Azienda Speciale Palazzo delle Esposizioni Roma (I),


segreteria organizzativa:
Maelia Carera (I/CH), Nadia Nebel (I/CH)

organizzazione:
Kinema Associazione Culturale, Roma (I) - Tel./Fax ++39 06 44292432
Elena Galimberti (I), Annarita Delli Compagni (I)
Cofid Servizi, Roma (I) - Fax ++39 06 8555604
Fabio Fioroni (I), Rita Triscari Piediviti (I)

collaborazioni e partners principali:
U.E.R. Union Européenne de Radio Télévision, Genève (EU), A.C.T. Association of Commercial Television in Europe, Bruxelles (EU), RAI Radio Televisione Italiana, Roma (I), MEDIASET, Milano (I), TMC, Roma (I), TELE+ / CANAL+, Milano, Roma, Paris (I/F), ARTE, Strasbourg (F/D), EUTELSAT, Paris (EU), EUROVISIONI, Roma (I), RDS Radio Dimensione Suono, Roma (I), IN VIDEO, Milano (I), ANICA Associazione Nazionale Industrie Cinematografiche Audiovisive Multimediali, Roma (I), MOBIL TV, Roma (I), ONDAVIDEO, Pisa (I), L'IMMAGINE LEGGERA, Palermo (I), CICV Centre International de Creation Vidéo/Centre de Recherche Pierre Schaeffer, Montbéliard Belfort (F), EAI Eletronic Arts Intermix, New York (USA), HEURE EXQUISE!, Mons en Baroeul (F), AIVAC Association International pour la Vidéo dans les Arts et la Culture, Locarno CH), ZKM Zentrum für Kunst und Medientecnologie, Karlsruhe (D)

comitato scientifico:
Marco Maria Gazzano (I), Alberto Abruzzese (I), Achille Bonito Oliva (I), Ivano Cipriani (I), Andrea Marcotulli (I), Lino Micciché (I), Paolo Portoghesi (I), Nicola Sani (I), Gaetano Stucchi (I/CH), Jorge La Ferla (R.A.), Stephen Vitiello (USA)

logoe tv design:
Mario Sasso (I)

progetto di allestimento:
Paolo Portoghesi (I), Cristina Di Stefano (I)

comunicazione:
Massimo Riposati (I)

grafica e immagine:
Ferro Piludu (I)

servizi fotografici:
Giorgio Migliorati (I)

regia televisiva e messa in onda:
Andrea Marfori (I), Adriana Amodei (I/CH), Mobil Tv, Roma (I), Artv (I), Eutelsat (EU)

editoria:
Diagonale (Roma), Fahrenheit 451 (Roma)

sito internet (www.biennaleartetv.net):
Gruppo Artigiano Ricerche Visive, Roma (I);
Alos Communication, Roma (I)

ufficio stampa:
Simona Carlucci, Essecci Studio, Roma (I)

ARTE & COMUNICAZIONE '99

BIENNALE INTERNAZIONALE
DELLE ARTI ELETTRONICHE
DELLA TELEVISIONE DI QUALITÀ
DELL'EDITORIA MULTIMEDIALE

Primo Movimento

Palazzo delle Esposizioni
ex Chiesa di Santa Marta al Collegio Romano
Complesso Sant'Andrea al Quirinale. Teatro dei Dioscuri

Roma, 6 - 31 dicembre 1999